Friday, December 30, 2011
Thursday, December 29, 2011
Yet another family dinner that I couldn't get enough of. Although it's not technically my whole family, it's a very large amount to have in one room, and it's undeniable how great it feels to be with them.
Gecen pazarki aile yemegimizden... Ailemin tamami toplanmamis olsa da, bu kadar buyuk bir bolumunun bir araya gelmesinden cok hoslaniyorum...
Wearing a Top Shop Dress.
You would expect most stylists to dress well, since it's their job to mix and match clothes. Some don't. She does.
Genelde stilistlerin iyi giyinmesi beklenir, fakat bazen, isleri kiyafetleri eslestirmek olsa da stilistlerin tarzi yoktur. O'nun var.
All pictures via Columbine Smile.
Wednesday, December 28, 2011
Still haven't decided what to wear for New Years. I love recycling clothes (they turn into vintage pieces in my head!), I just haven't decided which dress I'd be re-wearing....
Hala yilbasi gecesi ne giydigimi bilmiyorum. Birkac sene giymedigim elbiseleri yeniden giymek cok hosuma gidiyor aslinda ama (kendi aklimda kiyafetleri vintage'lastiriyorum!), daha hangi elbiseyi "tekrar goyecegimi" bilmiyorum...
Wearing a Vintage Vest, Zara Blouse, Urban Outfitters Skirt, Shoe Mint Heels
Yet another beauty... Sandra from 5 Inch And Up has a style, clothes, apartment, accessory collection, (especially of Maison Martin Margiela) and hair to die for...
Sahane bir blog daha... 5 Inch And Up'in yazari Sandra'nin stili, kiyafetleri, yasadigi yer, takilari (ozellikle Maison Martin Margiela'dan olanlar) ve saci kiskanilmayacak gibi degil...
All pictures via 5InchAndUp
For a very laid back New Years celebration in a chalet... ~ Dag evinde kutlanicak bir Yilbasi icin...
3.1. Phillip Lim Sweater, Acne Blouse, Alexander Wang Pants, See by Chloe Purse, Lanvin Sneakers.
Tuesday, December 27, 2011
Well, obviously I'm a little biased when it comes to Luxury Shoppers, considering Ezgi is family, but had I not known her, I still would have been in awe of what she and Lian do every day so effortlessly...
Tabi ki is Luxury Shoppers'a gelince, Ezgi ailemden oldugu icin blogunu desteklememek elde degil, fakat Ezgi ailemden olmasaydi da her gun Lian ve O'nun uzerinde dusunulmemis tarzini agzim acik bir sekilde izliyor olurdum...
Ezgi's Top 5
Lian's Top 5
All pictures via Luxury Shoppers.
Monday, December 26, 2011
A little over two years ago, when I first started blogging, I didn't know there was a "blogging community." I don't even remember how I came across Karla's Closet, but I remember looking at it at my boyfriend's dorm room from the very first post until the end. Once again, our styles don't really match completely, however, if I was a vintage lover, I would want to shop with no one else, but her.
Iki sene once blog yazmaya basladigimda blogcularin varligina dair hicbir sey bilmiyordum. Karla's Closet'i de nasil buldum bilmiyorum, fakat buldugum zaman basindan sonuna kadar her postuna teker teker baktigimi hatirliyorum. Onla da stilim cok fazla uyusmuyor, fakat eger vintage kiyafetlere cok merakim olsaydi, tum alisverisimi onla yapmak isterdim :)
All pictures via Karla's Closet
Sunday, December 25, 2011
This time of year is all about traditions to me. Last year, I featured five of my favorite blogs, and my five favorite outfits that they wore on the last five days of 2010. This year, I will feature six of my favorite blogs, and my five favorite outfits that they wore, on the last six days of 2011. (Just so the numbers could get everyone confused.)
The first one is going to be Jayne Chang from Stop It Right Now. I love looking at styles that aren't too close to mine. Diversity plays a huge role in my life, and that's what I want to share with you all...
Yilin bu vakti bana hep gelenekleri hatirlatiyor. Gecen senenin son bes gununde en sevdigim bes moda blogcusunun bana gore 2010'daki en iyi bes kiyafetlerini koymaya karar vermistim bloga. Bu sene sayilari biraz daha karistirip yilin son alti gununde en sevdigim alti moda blogcusunun bana gore 2011'deki en iyi bes kiyafetini koymaya karar verdim. (Benim de biraz kafam karisti.)
Ilk bahetmek istedigim kisi Stop It Right Now'dan Jayne Chang. Kendimde yaratmadigim stilleri baskasinda gormeyi cok seviyorum. Bana gore herkesin farkli zevklerle kabullenildigi bir yerde olmak cok onemli, bunu da sizlerle paylasmak istedim...
All pictures via Stop It Right Now